第615章“嘴碰嘴不算”“我和他清清白白”
霍明捷之前去了樱花国几趟,甚至还和一樱花妹子打了两天的友谊赛,一共都没学两句樱花语。
反倒是来棒子国这边拍电影,竟然需要用樱花语说大段台词!
毕竟他和金泰熙饰演的角色,需要假扮樱花国夫妻进入贝者场之中打探情报。
在这段剧情之中为了不引起怀疑,两人交流全程都是使用的樱花语……
正儿八经地靠自身能力学一门语言,对于大部分来说都不是一件容易的事情。
所幸两人只需要学习剧中的台词,难度倒是也明显降低了很多。
但就算如此,跟着语言老师学习台词、纠正言,这次也花费了比两人背剧本、揣摩角色更多的时间!
剧组休息室中,金泰熙看着手中的大段大段樱花语台词,有些心累地叹了一声,然后扭头看向身边的霍明捷。
两人如今已经相当于“不背人”的状态了,在剧组没事时就凑在一起……
而金泰熙这边叹完气等着霍明捷接话呢,却现身边的霍明捷根本没反应,还戴着耳机在学习着台词。
金泰熙双眼眨动,然后忍不住伸手戳了戳霍明捷。
背着樱花语台词的霍明捷,此时朝她看了一眼。
这段时间相处下来,两人也已经相当熟悉了。
一见金泰熙现在这副想要找人吐槽的模样,霍明捷顿时心领神会地取下了耳机,然后做出耐心倾听的姿态。
见到了霍明捷的配合,金泰熙心中顿时觉得满意了起来。
棒子国这边的男性大都充斥着大男子主义,很少有人能像霍明捷这样愿意在任何情况下做出耐心倾听的表态。
这也就是为什么她喜欢和霍明捷相处的原因之一了……
金泰熙又将椅子朝霍明捷那边挪了挪,然后开口吐槽道:
“我的语言天赋可并不算好……早知道要学樱花语,我可能不一定会接这个角色!”
其实霍明捷也头疼啊!
就这些不到两页的台词,他都快背了十几天了……
不过霍明捷倒也清楚,他这次拍戏能拿两千多万,已经是普通人一辈子也赚不到的钱了。
这样的工作已经很让人满意了,稍微费点心才是正常的,总不能真就让你躺那儿就把钱给赚了吧!
“不要这么贬低自己,你现在英语口语已经很合格了。”
霍明捷照例说了句好听的,给与了她一些情绪价值,然后方才继续安抚道:
“而且我感觉咱们两个的台词已经很不错了,不用这么焦虑!”
两人可都不笨,这花点时间死劲硬背,也能把这段镜头给演完啊……
而听到霍明捷的话,金泰熙略微思索了一下,便又忽然有了个想法,开口道:
“可是这样背剧本没意思,不如一起试一遍吧?”
对于这个提议,霍明捷倒也没有拒绝,而是直接答应了下来。
毕竟所有语言的口音问题,都需要靠多交流!
而且两人一起对台词试戏,也是为了之后的正式拍摄,挺好的……
金泰熙见他同意,当即拿过了剧本,侧身和霍明捷面对面。