“哈啰,卡尔,圣诞快乐。”
那个疲倦的声音显然是小弗兰克。
卡尔马上对同事示意,他们准备开始用手记关键信息。
卡尔试图卖弄一下,“你好吗?康纳斯医生。”
小弗兰克却显得格外平静,“卡尔,我已经不做康纳斯医生好几个月了。”
卡尔:……
卡尔清了清嗓子,“好吧,圣诞前夜我坐在办公室里,你想要什么?”
小弗兰克呢?
小弗兰克独自一人坐在酒吧里,又是圣诞前夜,又是孑然一身,不同的场景却是相同的孤单和寂寞。
小弗兰克正在用手指在吧台画画,没有回答卡尔,而是陷入自己的思绪里,好一会儿才常常突出一口气。
“好吧。”
“我想这一切结束。”
“我,呃,想结束这一切。我准备结婚,你知道的,我准备安定下来。”
但显然,卡尔不买帐,“你偷了将近四百万美元。你认为我们会把它当作结婚礼物吗?”
“不。”
“这不是一件你能够躲开的事情。弗兰克。”
小弗兰克,“我想休战。”卡尔,“没有休战。”
卡尔显得冷静,咄咄逼人,“伱会被抓住,你会坐牢。你以为后果会怎么样?”
圣诞前夜的小弗兰克显得脆弱而虚弱,他低低地呢喃着,“请放我一马,卡尔。”
“拜托了?”
但是,卡尔有不同的想法,“我就快抓住你了,对吧?”
“我越接近,你就越害怕。我知道你在什里夫波特租了一辆车,住在查尔斯湖的一间旅馆。”
“你想逃跑,尽管去吧。你的支票不会像你一样说谎。”
什里夫波特和查尔斯湖都位于路易斯安那州的南部,距离新奥尔良三个小时车程。
一下,小弗兰克就知道父亲是正确的,FBI没有放弃,他们依旧在追逐自己。
小弗兰克有些烦躁也有些恼怒,“停止继续追我了。”
卡尔深呼吸一口气,“我不行。这是我的工作。”
卡尔以为小弗兰克会暴跳如雷,然而,小弗兰克没有,电话另一端传来的声音显得无力甚至还带着些许笑意。
“没关系,卡尔。我只是想我应该问问看。”
自嘲。戏谑。