“非常清楚一些白人自己的方言以及俚语。”
“所以这本书我还是有一定把握的,如果两位教授不相信。”
“不如这样,两位教授指定一页,我这里现场翻译。”
“两位教授看一看,确定没有问题,那就让我来做。”李景深乐呵呵的说道。
听到李景深的话,李教授和孟教授也是高兴无比。
“齐教授,这位李景深同志是您的爱徒吧?”
“那不是,我若是有这样的徒弟那真是要高兴坏了,不过李景深同志相当优秀。”
“那行,既然齐教授也都背书,那咱们就试试。”李教授乐呵呵的说道。
“小李,咱们先说好,是骡子是马咱拉出来溜溜,行就是行,不行就是不行。”
“嗯。”李景深点点头。
当即,孟教授也是放开这本书的第三页,然后指着第三页左边第一段说道:“就从这里开始。”
“第三页全部翻译出来,一天时间够不够?”
李景深看了看:“两个小时就足够了。”
“啥?”孟教授和李教授包括女儿孟颖在内,听到李景深的话,都一脸不敢相信。
“小李同志,你是齐教授推荐的人,我们也是相信齐教授的眼光的。”
“但就这一页上面大量的英文字母,可以说必须是要在国外待上好多年,和白人打过很多年交道,才有可能看得懂的。”
“你在国外待过?”李教授有些疑惑的看着他。
这年代想要出国,普通人那几乎是不可能的。
特别是李景深这样的普通人。
但凡能出国的,那绝对都是属于背景超强,要么就是所谓的人民企业家。
总之,现在的大夏国,像李景深这样的普通人。
出国根本没有任何的可能。
也因为如此,三人对于李景深说能翻译这事情,可信度自然是不高的。